我们只是想

we just want to

→ 我们
phrase Rare #18,643
we just want to 只是 means “just” or “only,” and 想 introduces what the speaker wants to do.
CH: 我们只是想和你聊聊。
EN: We just want to talk with you.

我们只是想帮你

We just want to help you.

— 几近成名 (2000)

我们只是想帮你吞下去不要咬吞下去

We just want to help you swallow it. Don’t chew it—just swallow it.

— 几近成名 (2000)

我们只是想要鸡蛋而已

We just want eggs, that's all.

— 趣味游戏 (1997)

我们只是想出一份力死了五个还是六个人

We only wanted to help, but five or six people died.

— 巴克劳 (2019)

我们只是想说去吓吓他而已

We just wanted to scare him a little, that's all.

— A Sun (2019)

我们只是想听一下音乐

We just want to listen to some music.

— 幸福的拉扎罗 (2018)